#34096 - 2008-04-01 00:09:58

В некоторых словах с иноязычными корнями после т пишется -щик, если ему предшествуют два согласных, например: алиментщик, процентщик.

X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10


#34089 - 2008-03-31 10:33:10

Можо: Обливион куплю сегодня. В моровинд я играл и по сравнению с готикой это ничто. Как раз отсутствие озвучки диалогов и отсутствие сюжета вот что больше всего взбесило.
Катцен: Ананас я куплю сегодня. Яблоки я ел, но по сравнению с апельсинами это ничто. Как раз отсутствие толстой шкуры и витамина С больше всего взбесило.

X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10


#34085 - 2008-03-31 10:01:27

W: а если в названии игры assassins creed поменять последнюю букву 'd' на 'n', то при переводе получится не "исповедь убийцы", а "жопа-жопа в экране" ^__^

X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10


ещё »