#25132 - 2007-06-22 22:31:30

* Мбзяб всегда переводил слово gangbang как "бдыщь-бдыщь"

X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10


#25134 - 2007-06-22 22:30:32

Y : интересно, если типа очень большой спец пишет о шишковидной доле головного мозга, а я точно знаю, что существует только шишковидная железа (рылась в мозгах лично), то можно ли его поправить?
s : рылась в мозгах? кто ты, Юля?=-O
Y : я. Я же психолог. Анатомию в университете сдавала, нейрофизиологию тоже
s : ооооййй
Y : они были мертвые, если тебя это утешит. И старые.
И вонючие...
s : ну так конечно мне гораздо спокойнее

X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10


#25128 - 2007-06-22 22:35:57

xxx: вот ты лингвист переведи на англ "объект, кумулятивно изменяющий параметры своего состояния в процессе исполнения по вызовам клиентов"
xxx: короч как не мучайся всё равно хер бы ты правильно перевел
правильный ответ: "stateful object"

X -5 -2 -1 +1 +2 +5 +7 +10


ещё »